Y a bruit et souplesse. Apres je pense que les clients francais et allemands n'ont pas les memes besoins.
La C5 de mon pere, je la trouve horrible, trop trop souple, ca bouge de partout, le volant tourne trop, et le moteur repond pas tout de suite (c'est le V6 de la 406 en boite auto), par contre la 406 est assez ferme comme la vectra et precise en conduite, mais ca reste tres souple et bien amorti.
La vectra a des suspensions fermes ce qui est agréable, j'aime une direction precise aussi, mais la suspension est tres mal amortie c'est pas toujours agréable.
La vectra je l'ai toujours conduite sportivement, sinon je m'embetais, la 406 j'ai un grand plaisir a la conduire paisiblement, mais bon la ca vient aussi du moteur.
La vectra ils l'ont vraiment trop descendu dnas leur magasine a cause peut etre du besoin des francais meme si pour moi je prefere un trajet long sur une banquette ferme d'allemande que sur un siege mou de francaise.
Je pense qu'en la comparant a pas mal de voiture, on prefere la vectra nous qui y sommes habitués, mais pour rerépondre a jimbo la 406 coupe V6 c'est vraiment autre chose !