Ok,donc le bruit était déjà la avant alors.
Assure toi que le trou que tu as percé soit bien bouché,il ne faut pas de prise d'air.
Tu as dit que tu avais roulé sur une grosse branche et que le bruit venait depuis ce moment,inspecte le dessous de la voiture en particulier le pot d'échappement voir s'il n'est pas perce ou s'il ne s'est pas déplacer et surtout voir au niveau du collecteur si pas de fuites.